1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[زیرنویس انگلیسی موجود است]

2
00:01:30,360 --> 00:01:34,920
[کتاب مورد مرموز نیلوفر آبی]

3
00:01:34,940 --> 00:01:36,979
[قسمت 14]

4
00:01:38,900 --> 00:01:39,979
از آموزش لذت ببرید.

5
00:01:40,370 --> 00:01:40,900
لی لیانهوا،

6
00:01:41,259 --> 00:01:42,020
چرا به من نمیگی

7
00:01:42,020 --> 00:01:43,020
بیشتر در مورد استاد من؟

8
00:01:43,180 --> 00:01:44,030
دفعه قبل خیلی کم گفتی

9
00:01:44,180 --> 00:01:44,820
من می خواهم بیشتر بدانم.

10
00:01:44,979 --> 00:01:46,370
آیا فکر نمی کنید بدن شما احساس گرما می کند؟

11
00:01:46,370 --> 00:01:47,300
و سینه شما سفت می شود؟

12
00:01:48,390 --> 00:01:48,850
خیر

13
00:01:49,020 --> 00:01:51,250
کلید سوژو کوآی سکوت است.

14
00:01:52,140 --> 00:01:54,140
مهمتر از همه، کمتر صحبت کنید و ساکت باشید.

15
00:01:54,259 --> 00:01:55,890
اگه حرف بزنی خونت به گردش در میاد

16
00:01:55,910 --> 00:01:57,400
و رونق! مثل ترقه منفجر خواهی شد

17
00:01:57,660 --> 00:01:58,660
با آن اطلاعات آنچه را که می خواهید انجام دهید.

18
00:02:08,310 --> 00:02:09,150
به دنبال یک پزشک معروف هستید؟

19
00:02:09,380 --> 00:02:09,919
بله.

20
00:02:10,380 --> 00:02:11,650
آنها حتی بیان نمی کنند که این بیماری چیست.

21
00:02:11,920 --> 00:02:12,770
چگونه می توانند چنین پزشکی پیدا کنند؟

22
00:02:13,080 --> 00:02:15,470
شنیدم که مالک یوانبائو ویلا،

23
00:02:15,500 --> 00:02:17,160
جین مانتانگ، ثروتمند است.

24
00:02:17,490 --> 00:02:18,640
او پول زیادی دارد.

25
00:02:19,280 --> 00:02:21,870
حتی یک نفر مثل این یک بیماری صعب العلاج دارد

26
00:02:22,300 --> 00:02:24,000
که نیاز به توجه یک پزشک معجزه گر دارد.

27
00:02:24,380 --> 00:02:26,560
این باید یک بیماری بسیار دشوار برای درمان باشد.

28
00:02:26,780 --> 00:02:29,010
[پزشکی]

29
00:02:43,329 --> 00:02:43,750
فراموش کردی؟

30
00:02:44,530 --> 00:02:45,150
سکوت

31
00:02:45,970 --> 00:02:46,770
حرف نزن

32
00:02:51,410 --> 00:02:52,910
از من می پرسی کجا رفتم، درست است؟

33
00:02:54,329 --> 00:02:55,329
وقت رفتن است

34
00:02:55,860 --> 00:02:56,540
ممکن است داشته باشید

35
00:02:56,700 --> 00:02:57,620
اکنون سوژو کوآی

36
00:02:58,010 --> 00:03:00,140
اما فقط می تواند به طور موقت Gang Qi را سرکوب کند.

37
00:03:00,770 --> 00:03:02,760
برای از بین بردن تمام قدرت درونی دی فیشنگ،

38
00:03:03,350 --> 00:03:05,010
ما به چیزی بسیار سرد به عنوان یک رسانه نیاز داریم.

39
00:03:06,170 --> 00:03:07,530
در حال حاضر فقط می توانم به آن فکر کنم

40
00:03:07,550 --> 00:03:09,630
با استفاده از جمجمه عقیق از Yuanbao Villa.

41
00:03:09,970 --> 00:03:10,610
نیازی به تجدید نظر نیست.

42
00:03:10,630 --> 00:03:11,170
لباساتو بپوش

43
00:03:11,380 --> 00:03:12,910
به یوانبائو ویلا برویم.

44
00:03:16,540 --> 00:03:18,980
می ترسید صاحب ویلا به شما قرض ندهد؟

45
00:03:19,430 --> 00:03:20,430
مشکلی نیست

46
00:03:20,760 --> 00:03:22,880
جین مانتانگ پول زیادی برای استخدام یک پزشک ارائه می دهد.

47
00:03:23,380 --> 00:03:24,760
من مطمئن هستم که می توانم وارد آنجا شوم

48
00:03:24,780 --> 00:03:25,890
با شهرت من به عنوان یک پزشک معجزه گر،

49
00:03:25,920 --> 00:03:27,510
و جمجمه عقیق را از او قرض بگیر.

50
00:03:31,980 --> 00:03:33,840
آیا می ترسید که مهارت های پزشکی من آشکار شود؟

51
00:03:34,090 --> 00:03:34,500
بله؟

52
00:03:34,940 --> 00:03:35,700
ببین نیش شیائوبائو

53
00:03:36,000 --> 00:03:37,820
بعد از این همه مدت هنوز منو خوب نمیشناسی

54
00:03:38,160 --> 00:03:39,710
من حتی می توانم دی فیشنگ را نجات دهم،

55
00:03:40,000 --> 00:03:41,540
چه رسد به یک جین مانتانگ.

56
00:03:44,420 --> 00:03:45,150
چی میگی؟

57
00:03:45,440 --> 00:03:46,440
تو خیلی آزار دهنده ای، فانگ شیائوبائو.

58
00:03:47,160 --> 00:03:48,100
کجا رفتی بیخیال

59
00:03:48,100 --> 00:03:49,540
و شخصیت موافق رفتن؟

60
00:03:49,750 --> 00:03:50,900
چرا اینقدر غر میزنی؟

61
00:03:51,050 --> 00:03:51,670
کوه تیانجی!

62
00:03:59,170 --> 00:04:02,290
بنابراین شما می ترسید که Yuanbao ویلا

63
00:04:02,320 --> 00:04:04,200
به تالار تیانجی خیلی نزدیک است،

64
00:04:04,860 --> 00:04:06,060
و ممکن است شما را پس بگیرند، درست است؟

65
00:04:09,860 --> 00:04:11,020
من در مورد آن فکر کردم.

66
00:04:11,100 --> 00:04:12,340
اما زندگی شما مهمتر است.

67
00:04:12,590 --> 00:04:13,520
تا زمانی که زنده ای،

68
00:04:13,630 --> 00:04:14,790
حتی اگر گرفتار شدی،

69
00:04:14,820 --> 00:04:15,820
شما هنوز هم می توانید فرار کنید

70
00:04:16,140 --> 00:04:17,380
آیا این سبک همیشگی شما نیست؟

71
00:04:17,380 --> 00:04:17,709
برویم

72
00:04:25,580 --> 00:04:27,150
پروردگارم شروع به مشکوک شدن به من کرده است.

73
00:04:27,950 --> 00:04:29,850
او به وویان دستور داد که در مورد حادثه گذشته تحقیق کند.

74
00:04:30,240 --> 00:04:31,360
پروردگار من اهل قول است.

75
00:04:31,530 --> 00:04:32,920
اگر از بمب های آتشین رعد و برق مطلع شود...

76
00:04:36,080 --> 00:04:36,620
قدیس،

77
00:04:37,090 --> 00:04:38,690
شما کارهای زیادی برای اتحاد جینیوان انجام داده اید.

78
00:04:39,170 --> 00:04:40,840
حتی اگر پروردگارم از گذشته آگاه باشد،

79
00:04:41,330 --> 00:04:42,940
او شما را سرزنش نخواهد کرد

80
00:04:43,330 --> 00:04:44,960
من کارهای زیادی برای اتحاد جینیوان انجام دادم

81
00:04:45,460 --> 00:04:47,470
فقط برای خوشحال کردنش

82
00:04:48,460 --> 00:04:49,840
اگر او به اتحاد جینیوان اهمیتی نمی دهد،

83
00:04:50,840 --> 00:04:52,320
چرا باید اهمیت بدهم

84
00:04:53,040 --> 00:04:54,250
حتی اگر زمان را به عقب برگردانی،

85
00:04:54,630 --> 00:04:55,750
پشیمان نمی شوم

86
00:04:55,890 --> 00:04:57,960
در آن زمان با Wanshen Clan کار می کرد.

87
00:04:58,700 --> 00:05:00,780
در آن زمان، او 12 قیم زن را راه اندازی کرد

88
00:05:00,780 --> 00:05:01,650
به عنوان دست راست او

89
00:05:02,150 --> 00:05:04,180
چگونه می توانم تحمل کنم زنان دیگری در کنار او باشند؟

90
00:05:05,360 --> 00:05:06,880
هنگامی که پروردگارم چیزی باقی نمانده است

91
00:05:07,410 --> 00:05:08,450
او متوجه خواهد شد که

92
00:05:09,080 --> 00:05:12,320
من تنها کسی هستم که بهترین رفتار را با او دارم.

93
00:05:12,900 --> 00:05:14,140
حق با توست، سنتس.

94
00:05:14,640 --> 00:05:16,890
پروردگارم به تو اعتماد دارد.

95
00:05:18,580 --> 00:05:19,290
اعتماد؟

96
00:05:21,620 --> 00:05:24,140
الان تنها من کنارش هستم

97
00:05:25,010 --> 00:05:26,770
اما من قلب او را ندارم.

98
00:05:28,340 --> 00:05:29,260
اما مهم نیست.

99
00:05:30,350 --> 00:05:32,560
من تمام دنیای رزمی را به او خواهم داد.

100
00:05:33,040 --> 00:05:33,930
تا آن زمان،

101
00:05:35,290 --> 00:05:36,980
او قلب خود را به من خواهد داد.

102
00:05:37,610 --> 00:05:39,490
مادربزرگ خون، اینطور نیست؟

103
00:05:40,000 --> 00:05:40,890
بله سنتس

104
00:05:42,030 --> 00:05:43,640
ما کشتی راما را به دست آورده ایم.

105
00:05:43,950 --> 00:05:46,300
ما فقط باید چهار یخ راما بهشتی را پیدا کنیم

106
00:05:46,330 --> 00:05:47,230
و ظرف را باز کنید.

107
00:05:47,550 --> 00:05:49,750
سپس، آتش سوزان کارمایی را دریافت خواهیم کرد.

108
00:05:50,220 --> 00:05:51,020
تا آن زمان،

109
00:05:51,830 --> 00:05:55,190
دنیای هنرهای رزمی به شما تعظیم خواهد کرد.

110
00:05:55,409 --> 00:05:57,970
پروردگار من دیگر هرگز تو را ترک نخواهد کرد، سنتس.

111
00:05:58,490 --> 00:05:59,030
باشه

112
00:06:00,010 --> 00:06:00,710
استاد برفی کجاست؟

113
00:06:01,340 --> 00:06:03,020
آیا محل اختفای چهار یخ آسمانی را پیدا کرده اید؟

114
00:06:03,410 --> 00:06:04,430
بله.

115
00:06:05,100 --> 00:06:05,790
باشه

116
00:06:06,580 --> 00:06:07,610
نامه ای به فنگ چینگ بفرستید.

117
00:06:08,370 --> 00:06:10,080
من می خواهم استادش را ببینم.

118
00:06:10,620 --> 00:06:11,040
بله.

119
00:06:19,850 --> 00:06:21,790
به ندرت پیش می آید که تو را ببینم

120
00:06:22,110 --> 00:06:23,230
در چنین عجله ای، سنتس.

121
00:06:24,390 --> 00:06:26,140
همچنین به ندرت می توان استاد فنگ چینگ را دید

122
00:06:26,320 --> 00:06:27,190
به صورت حضوری

123
00:06:27,780 --> 00:06:29,340
ما ده سال است که با هم کار می کنیم،

124
00:06:29,770 --> 00:06:31,240
اما تو همیشه صورتت را پنهان کرده ای

125
00:06:31,260 --> 00:06:32,120
و فاصله ات را حفظ کرد

126
00:06:32,770 --> 00:06:34,220
واقعا ناامید کننده است.

127
00:06:34,409 --> 00:06:35,990
تو خیلی مشتاقی

128
00:06:36,120 --> 00:06:38,800
اتفاق خوبی افتاده؟

129
00:06:39,260 --> 00:06:41,340
چهار یخ بهشتی برای باز کردن کشتی راما لازم است

130
00:06:41,659 --> 00:06:42,790
به چهار شهروند نانیین تحویل داده شدند

131
00:06:42,810 --> 00:06:44,850
که در دشت های مرکزی مخفیانه زندگی می کردند.

132
00:06:45,340 --> 00:06:47,100
اکنون آنها در دست فرزندان خود هستند.

133
00:06:48,020 --> 00:06:49,460
من فقط می توانم به شما بگویم که یکی از آنها کجاست.

134
00:06:50,010 --> 00:06:51,900
مردان من نیز برای گرفتن یخ بهشتی خواهند رفت.

135
00:06:52,460 --> 00:06:54,700
ما به مهارت‌ها اجازه می‌دهیم تصمیم بگیرند که چه کسی آن را دریافت کند.

136
00:06:55,250 --> 00:06:56,500
در پایان آن، ما مذاکره خواهیم کرد

137
00:06:56,540 --> 00:06:57,970
بر اساس آنچه که داریم

138
00:06:58,400 --> 00:06:58,920
نظر شما چیست؟

139
00:07:00,780 --> 00:07:01,370
باشه

140
00:07:01,630 --> 00:07:03,270
بگذارید به شما بگویم اولین مورد را از کجا پیدا کنید.

141
00:07:04,140 --> 00:07:07,010
او مالک یوانبائو ویلا، جین مانتانگ است.

142
00:07:07,440 --> 00:07:09,600
او بسیار ترسو و محتاط است.

143
00:07:10,220 --> 00:07:11,330
آیا قصد سرقت آن را دارید،

144
00:07:11,730 --> 00:07:12,850
یا آن را از او ربوده؟

145
00:07:13,120 --> 00:07:14,610
مهم نیست چه چیزی طول می کشد،

146
00:07:14,830 --> 00:07:16,350
من یخ بهشتی را خواهم گرفت.

147
00:07:32,950 --> 00:07:34,060
گفتی میخواهی برج من را پنهان کنی؟

148
00:07:35,080 --> 00:07:36,190
تالار تیانجی می خواهد شما را اسیر کند،

149
00:07:36,220 --> 00:07:37,260
برج من را نسوزی

150
00:07:37,310 --> 00:07:38,630
نیازی به پنهان کردن اینقدر خوب نیست

151
00:07:45,740 --> 00:07:46,150
چی؟

152
00:07:49,140 --> 00:07:49,659
خیر

153
00:07:51,480 --> 00:07:55,860
[ویلا یوانبائو]

154
00:07:54,930 --> 00:07:55,590
برای چی اینجایی؟

155
00:07:55,690 --> 00:07:56,570
وحشت نکنید.

156
00:07:56,860 --> 00:07:57,930
ما آدم های بدی نیستیم.

157
00:07:58,270 --> 00:08:00,590
من پوستر استخدام پزشک را گرفتم،

158
00:08:00,650 --> 00:08:02,060
و من اینجا هستم تا با ارباب شما رفتار کنم.

159
00:08:02,640 --> 00:08:03,580
از آنجایی که شما پزشک هستید،

160
00:08:03,600 --> 00:08:04,480
چرا اینجوری لباس پوشیدی

161
00:08:04,810 --> 00:08:05,820
چرا یواشکی دور میزنی؟

162
00:08:10,320 --> 00:08:11,390
در راه اینجا داشتم گیاهان جمع می کردم.

163
00:08:12,170 --> 00:08:13,900
این می تواند پشه ها را دفع کند.

164
00:08:14,430 --> 00:08:15,670
لطفا پیام من را برسانید

165
00:08:15,930 --> 00:08:17,680
به او بگویید که لی لیانهوا می خواهد او را ببیند.

166
00:08:18,100 --> 00:08:18,630
چه جراتی داری!

167
00:08:25,920 --> 00:08:29,500
آیا شما پزشک معجزه‌ای هستید که می‌توانید مردگان را زنده کنید،

168
00:08:28,140 --> 00:08:29,960
[خانه دار، جین چانگبائو]

169
00:08:29,530 --> 00:08:30,410
لی لیانهوا؟

170
00:08:34,419 --> 00:08:34,929
بله.

171
00:08:36,460 --> 00:08:37,039
از آشنایی با شما خوشحالم

172
00:08:37,530 --> 00:08:38,830
این دستیار من است.

173
00:08:41,940 --> 00:08:42,429
چه اتفاقی.

174
00:08:43,220 --> 00:08:43,990
چند پزشک معجزه گر

175
00:08:44,380 --> 00:08:46,290
اتفاقا الان در ویلا هستم

176
00:08:46,660 --> 00:08:48,340
می توانید با آنها چای بخورید

177
00:08:48,510 --> 00:08:49,440
و با هم در مورد پزشکی بحث کنیم.

178
00:08:53,340 --> 00:08:54,770
باشه ممنون

179
00:08:55,620 --> 00:08:56,620
لطفا وارد شوید

180
00:08:59,700 --> 00:09:01,970
بارها شنیده ام که استاد جین مانتانگ دارای گنجینه های زیادی است.

181
00:09:02,420 --> 00:09:05,300
او همیشه در فهرست مردان ثروتمند در رتبه ده برتر قرار دارد.

182
00:09:05,820 --> 00:09:06,820
حالا که اینجا هستم،

183
00:09:07,060 --> 00:09:08,450
می توانم بگویم که او به اعتبار خود ادامه می دهد.

184
00:09:08,760 --> 00:09:09,400
تو خیلی مهربونی

185
00:09:11,580 --> 00:09:12,190
بس کن

186
00:09:12,750 --> 00:09:13,510
پزشک گوان.

187
00:09:14,630 --> 00:09:15,750
زبانش رنگ پریده است

188
00:09:15,770 --> 00:09:16,720
و دچار استفراغ و اسهال می شود.

189
00:09:16,980 --> 00:09:18,570
به وضوح یک مورد آنفولانزای طحال و معده است.

190
00:09:19,200 --> 00:09:20,380
اجازه بدهید به شما کمی موکسی‌بوسشن بدهم.

191
00:09:20,700 --> 00:09:21,340
در کمترین زمان احساس بهتری خواهید کرد.

192
00:09:21,700 --> 00:09:22,350
پزشک گوان.

193
00:09:22,600 --> 00:09:24,200
الان واقعا خوبم

194
00:09:24,530 --> 00:09:25,670
از دیروز به من موکسی بوسشن میدی.

195
00:09:25,810 --> 00:09:27,290
من در حال پختن هستم.

196
00:09:33,580 --> 00:09:36,220
معمولا مردم از من التماس می کنند که با آنها رفتار کنم.

197
00:09:34,650 --> 00:09:37,500
[پزشک گریزان - گونگ یانگ وومن]

198
00:09:36,380 --> 00:09:37,410
اما شانسی ندارند.

199
00:09:38,010 --> 00:09:40,020
امروز حالم خوبه

200
00:09:40,260 --> 00:09:42,150
رنگ پریده به نظر میرسی

201
00:09:42,180 --> 00:09:43,360
و تنفس شما ضعیف است

202
00:09:43,590 --> 00:09:46,380
من فکر کردم حتماً انسداد هوا در اندام های شما وجود دارد.

203
00:09:46,540 --> 00:09:49,460
بنابراین من پیشقدم شدم تا نبض شما را از راه دور بگیرم.

204
00:09:50,060 --> 00:09:53,440
من انتظار نداشتم دستیار شما اینقدر نادان باشد.

205
00:09:55,090 --> 00:09:56,510
می بینم، شما پزشک گریزان هستید،

206
00:09:56,880 --> 00:09:58,460
گونگ یانگ وومن ارشد.

207
00:09:58,700 --> 00:10:00,010
ببخشید بابت رفتار بی ضابطه

208
00:10:01,060 --> 00:10:02,180
من لی لیانهوا هستم.

209
00:10:02,730 --> 00:10:04,610
همین الان غافلگیر شدم

210
00:10:04,900 --> 00:10:06,470
لطفا مرا ببخش.

211
00:10:07,290 --> 00:10:08,020
لی لیانهوا؟

212
00:10:08,750 --> 00:10:10,340
تو افسانه ای

213
00:10:10,550 --> 00:10:12,030
پزشکی که می تواند مردگان را زنده کند

214
00:10:12,060 --> 00:10:13,940
و صاحب برج لوتوس، لی لیانهوا؟

215
00:10:15,980 --> 00:10:19,500
شما کاملا معمولی به نظر می رسید.

216
00:10:21,170 --> 00:10:24,180
من فقط کمی در مورد داروها می دانم.

217
00:10:25,740 --> 00:10:27,490
این گوان همنگ است که به نام

218
00:10:27,610 --> 00:10:30,520
سوزن پرستو در دنیای رزمی.

219
00:10:31,900 --> 00:10:33,030
پس تو گوان هستی

220
00:10:33,370 --> 00:10:35,420
من هرگز مهارت پزشکی را ندیده ام که بتواند مرده ها را بازگرداند.

221
00:10:36,050 --> 00:10:36,630
لی لیانهوا.

222
00:10:36,940 --> 00:10:37,950
بیا یه مسابقه بزاریم

223
00:10:38,160 --> 00:10:39,410
خواهیم دید چه کسی در پزشکی بهتر است.

224
00:10:42,020 --> 00:10:44,410
ما ... او را درمان می کنیم!

225
00:10:49,230 --> 00:10:50,230
لال از کجا آمده است؟

226
00:10:50,450 --> 00:10:51,160
خیلی بی ادب

227
00:10:51,620 --> 00:10:52,250
کم حرف

228
00:10:52,590 --> 00:10:53,800
آیا شما دستیار پزشک لی هستید؟

229
00:10:53,990 --> 00:10:55,110
هنوز صدایش در نیامده است.

230
00:10:55,210 --> 00:10:56,120
به تو ربطی نداره

231
00:11:01,500 --> 00:11:02,860
چرا یک لال اینقدر حرف برای گفتن دارد؟

232
00:11:03,460 --> 00:11:06,190
من نمی فهمم شما چه ژست می دهید.

233
00:11:08,820 --> 00:11:09,300
سکوت،

234
00:11:09,460 --> 00:11:09,940
و لطف

235
00:11:10,730 --> 00:11:12,250
گوان، عصبانی نباش.

236
00:11:12,540 --> 00:11:14,210
او فقط دستیار من است.

237
00:11:14,460 --> 00:11:16,060
او در دنیای رزمی تازه کار است و قوانین را نمی داند.

238
00:11:16,370 --> 00:11:17,490
به دل نگیرید

239
00:11:17,820 --> 00:11:18,970
وقتی آزادم،

240
00:11:19,130 --> 00:11:20,390
حتما میام تا با شما مشورت کنم

241
00:11:20,760 --> 00:11:22,950
پزشک لی واقعاً مهربان و مودب است.

242
00:11:23,420 --> 00:11:25,250
اما ای فالوور کوچولو

243
00:11:25,490 --> 00:11:27,470
نیاز به نظم و انضباط دارد

244
00:11:28,340 --> 00:11:29,460
حق با شماست.

245
00:11:29,820 --> 00:11:31,340
بهش اهمیت نده

246
00:11:31,940 --> 00:11:32,500
مهم نیست.

247
00:11:35,980 --> 00:11:38,580
این پزشکی است که حتی پادشاه جهنم از آن می ترسد،

248
00:11:38,850 --> 00:11:40,890
جیان لینگشیائو

249
00:11:41,590 --> 00:11:44,430
[پزشک ترسیده از روح، جیان لینگشیائو]

250
00:11:42,280 --> 00:11:43,800
گلویت مشکلی نداره

251
00:11:44,630 --> 00:11:46,650
فقط یک موج وجود دارد

252
00:11:46,680 --> 00:11:48,210
گنگ چی در حال حاضر در بدنش سرکوب شده است.

253
00:11:48,980 --> 00:11:50,630
از آنجایی که این یک بیماری نیست، نمی توان آن را درمان کرد.

254
00:11:51,070 --> 00:11:52,150
اما شما باید بیشتر صحبت کنید

255
00:11:52,720 --> 00:11:54,210
برای کمک به شما برای خلاص شدن از شر برخی از باند چی.

256
00:12:00,360 --> 00:12:01,250
ای روباه پیر!

257
00:12:01,340 --> 00:12:01,980
سکوت،

258
00:12:02,250 --> 00:12:02,840
و لطف

259
00:12:03,300 --> 00:12:04,620
پس او لال نیست.

260
00:12:05,030 --> 00:12:06,060
چه حیف.

261
00:12:07,550 --> 00:12:08,420
من حتی بعداً با شما صحبت خواهم کرد.

262
00:12:13,740 --> 00:12:15,820
داشتن این همه پزشک معجزه گر باعث افتخار است

263
00:12:16,130 --> 00:12:18,920
[استاد ویلا، جین مانتانگ]

264
00:12:16,210 --> 00:12:19,610
اینجا در یوانبائو ویلا جمع شده اند.

265
00:12:20,100 --> 00:12:21,050
تو جین مانتانگ هستی؟

266
00:12:21,420 --> 00:12:22,340
بله، من هستم.

267
00:12:22,740 --> 00:12:25,130
شنیدم که به شدت مریض هستی.

268
00:12:25,160 --> 00:12:26,400
به همین دلیل است که شما پزشکان معروف را جذب می کنید.

269
00:12:26,980 --> 00:12:28,300
اما حالا که به تو نگاه می کنم،

270
00:12:28,620 --> 00:12:29,980
صدایت قوی و واضح است

271
00:12:29,980 --> 00:12:31,050
و صورتت درخشان و سالم

272
00:12:31,350 --> 00:12:32,930
انگار مریض نیستی

273
00:12:33,630 --> 00:12:34,680
صادقانه بگویم،

274
00:12:35,100 --> 00:12:36,460
من شما را به اینجا دعوت کردم

275
00:12:36,930 --> 00:12:39,010
برای لطف دیگری

276
00:12:48,760 --> 00:12:50,230
این نامه هایی است که من دریافت کردم

277
00:12:50,770 --> 00:12:51,880
در ماه گذشته

278
00:12:53,980 --> 00:12:55,340
این نامه ها همه تقاضا دارند

279
00:12:55,590 --> 00:12:57,190
که استاد جین تسلیم شد

280
00:12:57,220 --> 00:12:58,730
تمام دارایی های یوانبائو ویلا.

281
00:12:59,170 --> 00:12:59,880
در غیر این صورت،

282
00:13:00,940 --> 00:13:02,220
او کشته خواهد شد.

283
00:13:02,740 --> 00:13:04,290
چه کسی این باج نامه ها را فرستاده است؟

284
00:13:04,610 --> 00:13:05,540
چقدر ظالمانه

285
00:13:06,040 --> 00:13:08,330
با وجود بررسی ها، من هیچ سرنخی ندارم.

286
00:13:08,980 --> 00:13:10,700
پول فقط یک دارایی مادی است.

287
00:13:11,080 --> 00:13:12,440
به من،

288
00:13:13,020 --> 00:13:14,290
آنقدرها مهم نیست

289
00:13:15,300 --> 00:13:17,330
فقط این است که تجارت خانوادگی توسط اجداد من منتقل شده است.

290
00:13:17,900 --> 00:13:18,940
چگونه می توانم آن را تسلیم کنم

291
00:13:18,960 --> 00:13:20,180
به آن افراد حقیر؟

292
00:13:21,170 --> 00:13:22,920
حالا امنیت ویلای من

293
00:13:22,980 --> 00:13:24,100
تقویت شده است.

294
00:13:24,770 --> 00:13:27,280
نفوذ در آن آسان نیست.

295
00:13:28,150 --> 00:13:29,750
اما محافظت در برابر تیرهای پنهان کار سختی است.

296
00:13:30,270 --> 00:13:32,590
اخیراً یک خدمتکار بر اثر مسمومیت جان باخت.

297
00:13:33,190 --> 00:13:35,470
به این ترتیب، من نمی توانم بخوابم یا خوب بخوابم.

298
00:13:36,370 --> 00:13:39,020
پس میخوای بیایم اینجا

299
00:13:39,420 --> 00:13:40,940
تا مراقب زندگی روزمره خود باشید

300
00:13:41,510 --> 00:13:42,690
و از هرگونه تلاش برای مسموم کردن شما جلوگیری کنید.

301
00:13:43,300 --> 00:13:44,980
و اگر واقعاً اتفاقی بیفتد،

302
00:13:45,700 --> 00:13:47,180
پزشکان بزرگ زیادی در اینجا وجود دارد.

303
00:13:47,500 --> 00:13:48,620
می توانید خیالتان راحت باشد.

304
00:13:48,860 --> 00:13:49,360
درسته؟

305
00:13:51,220 --> 00:13:52,100
دقیقا.

306
00:13:54,860 --> 00:13:55,620
چه کسی فکرش را می کرد؟

307
00:13:55,850 --> 00:13:57,940
من یک پزشک معروف جنگل زردآلو هستم.

308
00:13:58,230 --> 00:13:59,470
اما من اینجا فریب خوردم

309
00:13:59,780 --> 00:14:03,020
برای خدمت به مردم برای خوردن و خوابیدن.

310
00:14:06,000 --> 00:14:08,480
اگر به من کمک کنید تا از این طریق عبور کنم،

311
00:14:09,220 --> 00:14:12,910
من به شما پاداش خوبی می دهم.

312
00:14:19,770 --> 00:14:21,370
شما واقعا سخاوتمند هستید استاد جین.

313
00:14:21,890 --> 00:14:24,100
انگار بیهوده نیومدم اینجا

314
00:14:26,250 --> 00:14:27,230
زونگ ژنگ مینگجو؟

315
00:14:28,150 --> 00:14:28,720
سلام شما دوتا

316
00:14:29,240 --> 00:14:30,280
چطور بودی؟

317
00:14:30,650 --> 00:14:32,490
تو زندان نبودی؟

318
00:14:32,770 --> 00:14:34,360
باید از شما تشکر کنم.

319
00:14:34,790 --> 00:14:37,590
اگر در شهر یو دخالت نمی کردید

320
00:14:37,720 --> 00:14:38,660
و مرا قاب کرد،

321
00:14:38,970 --> 00:14:40,350
من هنوز هم بودم

322
00:14:40,380 --> 00:14:41,650
یک استاد جوان بیکار

323
00:14:42,190 --> 00:14:43,180
من هرگز این شانس را نداشتم

324
00:14:43,410 --> 00:14:46,020
فرماندهی اداره نظارت باشد.

325
00:14:46,560 --> 00:14:47,070
همه

326
00:14:49,010 --> 00:14:49,890
وحشت نکنید.

327
00:14:50,490 --> 00:14:52,320
اگرچه من بخشی از دنیای رزمی هستم،

328
00:14:52,650 --> 00:14:54,490
من یک بار به دادگاه کمک کردم.

329
00:14:55,160 --> 00:14:56,570
به همین دلیل موفق شدم کمک بگیرم

330
00:14:56,590 --> 00:15:00,120
از اداره نظارت و لرد Zongzheng.

331
00:15:00,750 --> 00:15:01,470
دستگیرش کن!

332
00:15:01,870 --> 00:15:02,700
ببینیم کی جرات داره!

333
00:15:10,140 --> 00:15:11,060
تو کی هستی که دستگیرش کنی؟

334
00:15:12,410 --> 00:15:13,660
لی لیانهوا

335
00:15:13,990 --> 00:15:15,390
کلاهبردار است

336
00:15:15,660 --> 00:15:18,150
و هر جا که می رفت قتل اتفاق می افتاد.

337
00:15:18,620 --> 00:15:19,740
او بسیار مشکوک است.

338
00:15:19,900 --> 00:15:21,800
فکر کنم اون یکی باشه

339
00:15:22,340 --> 00:15:23,170
باج گیری از استاد جین

340
00:15:25,500 --> 00:15:26,240
لرد زونگ ژنگ،

341
00:15:26,740 --> 00:15:28,400
اینجا کمی شخصی میشوی

342
00:15:28,930 --> 00:15:30,410
من همیشه در محل قتل بودم

343
00:15:30,470 --> 00:15:32,360
چون با کارآگاه نیش همسفر بودم.

344
00:15:32,690 --> 00:15:35,020
و من هر بار حقیقت را یافتم.

345
00:15:35,460 --> 00:15:36,220
با این حال،

346
00:15:36,820 --> 00:15:38,180
قاتل نوبت گرفت

347
00:15:38,280 --> 00:15:39,880
و نام او را پاک کرد.

348
00:15:40,100 --> 00:15:40,980
واقعا جالب است.

349
00:15:41,340 --> 00:15:41,680
تو...

350
00:15:42,460 --> 00:15:43,660
اداره نظارت فقط می تواند بپرسد

351
00:15:43,690 --> 00:15:45,140
در مورد مسائل مربوط به دادگاه

352
00:15:45,710 --> 00:15:46,870
لی لیانهوا بی گناه است.

353
00:15:47,170 --> 00:15:48,060
او هرگز با دادگاه درگیر نمی شود.

354
00:15:48,340 --> 00:15:49,860
چه ربطی به اداره نظارت داره؟

355
00:15:50,500 --> 00:15:52,300
حتی به قانون هم اهمیت نمی دهید

356
00:15:52,300 --> 00:15:53,860
تعیین شده توسط دادگاه و جهان نظامی؟

357
00:15:55,510 --> 00:15:55,860
باشه

358
00:15:56,810 --> 00:15:58,290
من نمی توانم دادگاه بایچوان را کنترل کنم.

359
00:15:58,820 --> 00:16:01,800
اما اینجا ویلای استاد جین است.

360
00:16:02,180 --> 00:16:03,260
آیا باید اینها را نگه داریم

361
00:16:03,300 --> 00:16:04,700
افراد مشکوک اینجا؟

362
00:16:05,790 --> 00:16:06,490
استاد جین.

363
00:16:08,100 --> 00:16:09,740
خوب فکر کن

364
00:16:17,340 --> 00:16:17,950
فراموشش کن

365
00:16:18,190 --> 00:16:19,320
بحث را متوقف کنید.

366
00:16:19,820 --> 00:16:20,320
نیش دوبینگ.

367
00:16:21,130 --> 00:16:23,010
اداره نظارت عمدا علیه من است.

368
00:16:23,650 --> 00:16:24,820
اونوقت فقط میتونم برم

369
00:16:25,490 --> 00:16:27,530
اگرچه شما استاد جوان تالار تیانجی،

370
00:16:27,560 --> 00:16:28,770
مکانیک های شکست ناپذیری دارند،

371
00:16:29,100 --> 00:16:31,180
الان همش بی فایده است

372
00:16:31,460 --> 00:16:31,920
همه

373
00:16:33,450 --> 00:16:34,000
ببینمت

374
00:16:34,580 --> 00:16:35,070
صبر کن

375
00:16:37,150 --> 00:16:38,690
من فکر می کنم باید یک سوء تفاهم وجود داشته باشد

376
00:16:38,900 --> 00:16:40,460
بین شما دو نفر و لرد زونگ ژنگ.

377
00:16:40,860 --> 00:16:43,270
چون همه شما مهمان من هستید

378
00:16:43,810 --> 00:16:45,330
چگونه می توانم از هر یک از شما غافل شوم؟

379
00:16:45,980 --> 00:16:47,740
چرا فعلا به خاطر من کنار نمی آیی؟

380
00:16:48,090 --> 00:16:49,080
به هر حال هارمونی ثروت می آورد.

381
00:16:49,610 --> 00:16:51,540
در واقع، من قبلاً یک ضیافت آماده کرده ام.

382
00:16:52,100 --> 00:16:53,520
منتظر نشستن همه است.

383
00:16:53,980 --> 00:16:54,820
لرد زونگ ژنگ،

384
00:16:55,340 --> 00:16:57,100
نظر شما چیست؟

385
00:17:05,760 --> 00:17:08,349
[ویلا یوانبائو]

386
00:17:10,819 --> 00:17:12,410
ممنون از مهمان نوازی شما

387
00:17:14,050 --> 00:17:14,780
شما خوش آمدید.

388
00:17:15,700 --> 00:17:17,829
گفتی میخوای با من حرف بزنی

389
00:17:17,940 --> 00:17:19,540
آیا در مورد راه اندازی مکانیک است؟

390
00:17:19,579 --> 00:17:20,140
استاد جین.

391
00:17:20,980 --> 00:17:22,000
با کمک من،

392
00:17:22,380 --> 00:17:23,220
من تضمین می کنم که حتی یک مگس نیست

393
00:17:23,220 --> 00:17:24,460
می تواند وارد اتاق شما شود

394
00:17:24,690 --> 00:17:26,490
بیگانگان نمی توانند مطمئناً به شما آسیب برسانند.

395
00:17:28,450 --> 00:17:29,570
ممنون استاد جوان نیش.

396
00:17:29,830 --> 00:17:30,360
باعث خوشحالی من است.

397
00:17:31,860 --> 00:17:33,550
اما من یک درخواست دارم.

398
00:17:34,380 --> 00:17:34,930
استاد جین

399
00:17:35,900 --> 00:17:37,800
من می خواهم جمجمه عقیق شما را قرض بگیرم.

400
00:17:39,060 --> 00:17:39,610
چی؟

401
00:17:40,980 --> 00:17:42,390
شما جمجمه عقیق من را می خواهید؟

402
00:17:44,220 --> 00:17:44,610
این...

403
00:17:45,220 --> 00:17:45,720
استاد جین.

404
00:17:46,060 --> 00:17:47,020
موضوع اینجاست.

405
00:17:47,840 --> 00:17:49,440
ما می خواهیم از جمجمه عقیق استفاده کنیم

406
00:17:49,780 --> 00:17:50,570
برای اهداف درمانی

407
00:17:51,060 --> 00:17:52,150
در محل مسترد خواهد شد.

408
00:17:55,260 --> 00:17:55,940
در مورد وام گرفتن ...

409
00:17:56,690 --> 00:17:57,360
استاد جین

410
00:17:57,860 --> 00:17:59,340
اگر راحت نیست،

411
00:17:59,650 --> 00:18:01,620
اکنون می توانیم ترک کنیم

412
00:18:03,120 --> 00:18:03,600
خداحافظ

413
00:18:04,420 --> 00:18:05,010
صبر کن

414
00:18:08,730 --> 00:18:12,290
جمجمه عقیق گنج ویلای من است.

415
00:18:13,220 --> 00:18:14,460
از آنجایی که می خواهید آن را قرض بگیرید،

416
00:18:14,600 --> 00:18:16,360
شما باید کمی صداقت نشان دهید

417
00:18:16,950 --> 00:18:18,180
اگر بتوانید آن شخص را پیدا کنید

418
00:18:18,220 --> 00:18:19,580
که قصد آسیب زدن به من را دارد

419
00:18:20,980 --> 00:18:22,140
قرض گرفتن جمجمه عقیق

420
00:18:23,060 --> 00:18:24,060
مشکلی نخواهد بود

421
00:18:45,380 --> 00:18:46,280
مکانیسم آماده است.

422
00:18:46,740 --> 00:18:47,210
استاد جین.

423
00:18:47,940 --> 00:18:48,360
از این طریق.

424
00:19:00,930 --> 00:19:01,930
این سازند هزار زنگ است.

425
00:19:02,460 --> 00:19:04,020
تنها کلید فعال و غیرفعال

426
00:19:04,490 --> 00:19:05,820
تشکیلات اینجا در این اتاق است.

427
00:19:06,160 --> 00:19:07,150
سازند فعال شده است.

428
00:19:07,420 --> 00:19:08,700
تا زمانی که کسی به این اتاق نزدیک می شود،

429
00:19:09,180 --> 00:19:10,970
آنها توسط نخ های تیز به دام خواهند افتاد،

430
00:19:11,240 --> 00:19:12,790
و کل ویلا به سرعت اطلاع رسانی خواهد شد.

431
00:19:16,640 --> 00:19:16,900
این...

432
00:19:17,300 --> 00:19:18,450
کسی به این زودی وارد تشکیلات شد؟

433
00:19:25,800 --> 00:19:26,730
تو هستی...

434
00:19:27,860 --> 00:19:29,860
این دخترخوانده من ژیو است.

435
00:19:30,740 --> 00:19:31,620
پدرخوانده من...

436
00:19:32,060 --> 00:19:33,190
همین الان داشتم می گذشتم

437
00:19:33,820 --> 00:19:35,470
انتظار نداشتم اینجا مهمان داشته باشی.

438
00:19:36,250 --> 00:19:37,530
او فقط 18 سال دارد

439
00:19:37,810 --> 00:19:39,090
و به ندرت با افراد خارجی ملاقات می کند.

440
00:19:39,680 --> 00:19:40,690
بنابراین، او از غریبه ها می ترسد.

441
00:19:41,170 --> 00:19:42,230
متاسفم برای سردرگمی.

442
00:19:43,970 --> 00:19:45,030
الان برگرد

443
00:19:45,500 --> 00:19:46,190
در اینجا یک تشکیل وجود دارد.

444
00:19:46,670 --> 00:19:47,990
از این به بعد فقط با اجازه من می توانید وارد شوید.

445
00:19:48,380 --> 00:19:48,790
ممکن است ترک کنی

446
00:19:50,300 --> 00:19:51,140
بگذار گره ات را باز کنم

447
00:20:02,120 --> 00:20:03,360
دخترت مریضه

448
00:20:03,520 --> 00:20:04,290
و بسیار ضعیف

449
00:20:06,370 --> 00:20:07,690
او ضعیف به دنیا آمد.

450
00:20:08,120 --> 00:20:09,640
من از یک پزشک خواسته ام او را درمان کند.

451
00:20:09,920 --> 00:20:11,390
من شما را با آن اذیت نمی کنم.

452
00:20:12,180 --> 00:20:13,860
ما در مورد جمجمه عقیق بعد از شما صحبت خواهیم کرد

453
00:20:14,130 --> 00:20:16,180
کسی را که قصد آسیب رساندن به من را داشت دستگیر کرد.

454
00:20:18,610 --> 00:20:19,120
استاد جین.

455
00:20:27,540 --> 00:20:28,510
به محض اینکه ما را قفل کرد

456
00:20:29,270 --> 00:20:30,600
من تشکیلات را برای او تنظیم کردم.

457
00:20:31,740 --> 00:20:32,990
به نظر می رسد من بیش از حد صادق بودم.

458
00:20:33,460 --> 00:20:35,300
افراد زیادی از ویلا یوانبائو محافظت می کنند.

459
00:20:35,590 --> 00:20:37,070
حالا زونگ ژنگ مینگژو هم اینجاست.

460
00:20:37,290 --> 00:20:39,090
اگر جمجمه عقیق را می خواهیم،

461
00:20:39,540 --> 00:20:41,350
ما باید در این مورد به جین مانتانگ کمک کنیم.

462
00:20:45,180 --> 00:20:45,660
آقای ژیان.

463
00:20:48,610 --> 00:20:49,320
آقایان

464
00:20:49,660 --> 00:20:50,150
آقای ژیان.

465
00:20:50,700 --> 00:20:51,940
بنابراین شما در این اتاق زندگی می کنید.

466
00:20:52,460 --> 00:20:53,780
من انتظار نداشتم

467
00:20:54,140 --> 00:20:55,700
تو هم عاشق گل باش

468
00:20:57,750 --> 00:21:00,050
من فقط دوست دارم از گل به عنوان دارو استفاده کنم.

469
00:21:00,580 --> 00:21:02,020
در پزشکی هم متخصص هستید.

470
00:21:02,380 --> 00:21:04,860
شما باید قدر این گل ها را بدانید.

471
00:21:05,510 --> 00:21:06,190
البته.

472
00:21:06,820 --> 00:21:07,480
به عنوان مثال،

473
00:21:07,780 --> 00:21:10,780
من اغلب از این برای تسکین درد و کبودی استفاده می کنم.

474
00:21:10,980 --> 00:21:12,110
منظورت ژلسمیوم هست؟

475
00:21:16,450 --> 00:21:18,170
ژلسمیوم را علف دلشکست نیز می نامند.

476
00:21:18,410 --> 00:21:19,460
چگونه می توان آن را مصرف کرد؟

477
00:21:19,850 --> 00:21:22,130
اتفاقی آوردمش

478
00:21:22,150 --> 00:21:23,150
وقتی داشتم کلتفوت را انتخاب می کردم

479
00:21:23,720 --> 00:21:24,690
نزدیک بود آن را دور بریزم.

480
00:21:26,150 --> 00:21:26,730
من می بینم.

481
00:21:27,190 --> 00:21:29,430
همه چیز در این جهان متقابلاً یکدیگر را تقویت و خنثی می کند.

482
00:21:30,920 --> 00:21:32,400
اگر درست یادم بود،

483
00:21:32,860 --> 00:21:35,700
یک چمن وجود دارد به نام

484
00:21:35,730 --> 00:21:36,600
گوانین خندان

485
00:21:37,010 --> 00:21:38,440
بله، درست است.

486
00:21:38,540 --> 00:21:41,300
می تواند سم ژلسمیوم را تنظیم کند

487
00:21:41,300 --> 00:21:42,460
و ارزش دارویی خود را حفظ کند.

488
00:21:42,460 --> 00:21:44,060
بعد از مصرف به خوبی عمل می کند.

489
00:21:44,720 --> 00:21:46,370
یادت هست؟

490
00:21:49,090 --> 00:21:50,020
تازه یادم اومد

491
00:21:50,460 --> 00:21:51,200
ما کاری داریم که انجام دهیم

492
00:21:51,420 --> 00:21:51,890
آقای ژیان

493
00:21:51,940 --> 00:21:52,860
ما دیگر شما را اذیت نمی کنیم

494
00:21:52,860 --> 00:21:53,350
برو جلو.

495
00:22:00,460 --> 00:22:01,770
به تو نگاه کن

496
00:22:01,770 --> 00:22:02,900
شما کاملا جسور هستید.

497
00:22:03,190 --> 00:22:04,490
جلوی کارشناس لاف می زدی.

498
00:22:04,530 --> 00:22:05,480
از لو رفتن نمی ترسی؟

499
00:22:05,860 --> 00:22:07,180
من خیلی پوست کلفتم

500
00:22:07,460 --> 00:22:08,490
من نمی ترسم.

501
00:22:09,330 --> 00:22:10,900
تو پر از مزخرفات

502
00:22:11,380 --> 00:22:13,530
درضمن دروغ گفتی نباید صدایی در بیارم.

503
00:22:13,680 --> 00:22:15,120
بنابراین در راه رفتن به اینجا وانمود کردم که لال هستم.

504
00:22:15,150 --> 00:22:16,190
من هنوز در این مورد با شما صحبت نکردم.

505
00:22:16,390 --> 00:22:18,160
سکوت طلاست

506
00:22:18,280 --> 00:22:19,540
هیچ کدام از این بهانه ها!

507
00:22:19,630 --> 00:22:21,120
فکر نکن میتونم ببخشمت

508
00:22:21,150 --> 00:22:22,090
فقط با گرفتن جمجمه عقیق برای من.

509
00:22:22,400 --> 00:22:23,010
گوش کن

510
00:22:23,190 --> 00:22:23,870
امروز من...

511
00:22:27,610 --> 00:22:28,260
من...

512
00:22:31,080 --> 00:22:31,680
چه خبر است؟

513
00:22:32,430 --> 00:22:33,060
چه اتفاقی افتاد؟

514
00:22:33,100 --> 00:22:33,940
چه کار کردی؟

515
00:22:34,120 --> 00:22:36,090
گفتم صدایت را کم کن.

516
00:22:36,380 --> 00:22:38,220
Gang Qi در بدن شما نقطه طبع خاموش شما را مسدود کرده است.

517
00:22:38,470 --> 00:22:40,150
بشین و از جادویی که بهت یاد دادم استفاده کن.

518
00:22:40,400 --> 00:22:40,850
عجله کن بشین

519
00:23:09,500 --> 00:23:11,170
اگرچه موقتاً سرکوب شده است،

520
00:23:11,370 --> 00:23:12,720
اگر به طور تصادفی

521
00:23:12,750 --> 00:23:13,990
دوباره باند چی را فعال کنید،

522
00:23:14,290 --> 00:23:15,770
ممکن است کشته شوی

523
00:23:16,310 --> 00:23:17,150
بس کن اینقدر مغرور

524
00:23:25,170 --> 00:23:26,580
به نقطه طبع Bailuo رسیده است.

525
00:23:27,180 --> 00:23:28,370
وقت زیادی نداریم

526
00:23:29,340 --> 00:23:31,700
ما باید درخواست جین مانتانگ را در اسرع وقت تکمیل کنیم.

527
00:23:34,550 --> 00:23:38,350
[ویلا یوانبائو]

528
00:23:40,260 --> 00:23:43,320
[کتاب مورد مرموز نیلوفر آبی]

529
00:23:51,140 --> 00:23:52,050
زندگی مانند یک سفر خائنانه است.

530
00:23:52,860 --> 00:23:53,820
من فقط یک مسافرم

531
00:23:55,110 --> 00:23:55,640
من درمان شده ام

532
00:23:58,040 --> 00:23:59,510
بهتره حرف نزنی

533
00:24:00,150 --> 00:24:01,190
منظورت چیه؟

534
00:24:02,330 --> 00:24:03,150
یعنی،

535
00:24:03,170 --> 00:24:04,680
اینقدر هیجان زده نباش

536
00:24:04,930 --> 00:24:05,850
اگر هیجان زده شدید،

537
00:24:05,870 --> 00:24:06,950
باند چی دوباره ظهور خواهد کرد.

538
00:24:06,980 --> 00:24:07,710
وقتی بلند می شود،

539
00:24:08,920 --> 00:24:09,990
شما دوباره لال خواهید شد

540
00:24:10,220 --> 00:24:11,080
نگران نباشید.

541
00:24:11,700 --> 00:24:12,830
این دی فیشنگ لعنتی.

542
00:24:13,340 --> 00:24:14,260
وقتی این باند چی را درمان کردم،

543
00:24:14,670 --> 00:24:16,220
من خودم او را به دادگاه بایچوان خواهم برد.

544
00:24:18,460 --> 00:24:19,020
استاد!

545
00:24:21,780 --> 00:24:22,100
برویم

546
00:24:24,430 --> 00:24:24,990
استاد!

547
00:24:26,750 --> 00:24:27,380
استاد!

548
00:24:27,930 --> 00:24:28,620
چه اتفاقی افتاد؟

549
00:24:30,290 --> 00:24:31,330
استاد بیرون نیامده است

550
00:24:32,670 --> 00:24:33,860
سازند زنگ هزار هنوز فعال است.

551
00:24:34,310 --> 00:24:35,550
استاد جین باید داخل باشه

552
00:24:36,410 --> 00:24:37,050
استاد جین

553
00:24:37,950 --> 00:24:39,280
لطفا سازند زنگ هزار را غیرفعال کنید.

554
00:24:42,260 --> 00:24:42,930
چه اتفاقی افتاد؟

555
00:24:47,740 --> 00:24:48,270
چه اتفاقی افتاد؟

556
00:24:49,020 --> 00:24:50,060
درها و پنجره ها بسته است.

557
00:24:50,420 --> 00:24:51,620
ما خیلی وقته فریاد میزنیم

558
00:24:51,700 --> 00:24:52,950
اما هیچ اتفاقی نیفتاد

559
00:24:56,250 --> 00:24:56,760
نیش دوبینگ.

560
00:24:57,420 --> 00:24:58,260
تشکیل را بشکنید.

561
00:24:58,420 --> 00:24:59,350
بیا بریم داخل و نگاه کنیم

562
00:25:01,260 --> 00:25:01,680
باشه

563
00:25:18,110 --> 00:25:21,120
[فضیلت خوب، خوش شانسی را به همراه دارد]

564
00:25:25,260 --> 00:25:26,060
مکانیسم باز است.

565
00:25:26,900 --> 00:25:28,460
بالاخره آنلاک شد این عالی است.

566
00:25:28,460 --> 00:25:28,950
بله.

567
00:25:32,980 --> 00:25:33,630
استاد جین.

568
00:25:36,490 --> 00:25:37,290
جین مانتانگ کجاست؟

569
00:25:37,860 --> 00:25:38,330
استاد؟

570
00:25:39,340 --> 00:25:39,790
استاد!

571
00:25:50,370 --> 00:25:52,580
درها و پنجره ها از داخل قفل هستند.

572
00:25:53,170 --> 00:25:54,300
او چگونه بیرون آمد؟

573
00:25:55,060 --> 00:25:56,160
از آنجایی که درها و پنجره ها قفل هستند،

574
00:25:56,440 --> 00:25:57,520
و سازند زنگ هزار فعال شد،

575
00:25:58,000 --> 00:26:00,040
غیرممکن است که جین مانتانگ از اتاق خارج شود.

576
00:26:00,620 --> 00:26:01,170
خانه دار جین.

577
00:26:01,620 --> 00:26:02,770
اتاق مخفی کجاست؟

578
00:26:03,770 --> 00:26:04,500
اتاق مخفی؟

579
00:26:07,470 --> 00:26:09,170
من هرگز در مورد آن نشنیده ام.

580
00:26:26,520 --> 00:26:27,110
استاد جین

581
00:26:28,050 --> 00:26:29,380
خرج کننده سخاوتمندی است

582
00:26:30,050 --> 00:26:32,170
چرا باید یک شانه با دندان های شکسته نگه دارد؟

583
00:26:33,000 --> 00:26:33,660
فکر میکنم...

584
00:26:33,880 --> 00:26:34,590
این کلید است.

585
00:27:11,460 --> 00:27:12,080
استاد!

586
00:27:13,700 --> 00:27:14,140
استاد!

587
00:27:14,800 --> 00:27:15,400
استاد!

588
00:27:16,680 --> 00:27:17,450
پزشکان

589
00:27:17,780 --> 00:27:19,040
عجله کن ارباب من را نجات بده!

590
00:27:19,620 --> 00:27:20,930
ارباب من را نجات بده!

591
00:27:23,260 --> 00:27:23,750
استاد!

592
00:27:25,430 --> 00:27:26,190
استاد!

593
00:27:27,290 --> 00:27:29,080
استاد!

594
00:27:33,750 --> 00:27:36,430
استاد چی شد؟

595
00:27:38,580 --> 00:27:41,580
استاد بیدار شو

596
00:27:44,460 --> 00:27:45,070
نگاه کن

597
00:27:57,490 --> 00:27:58,380
این دونگ لینگ است.

598
00:28:00,630 --> 00:28:02,230
دونگ لینگ، شمشیر جینلینگ؟

599
00:28:02,390 --> 00:28:02,910
درست است.

600
00:28:04,310 --> 00:28:04,890
او است.

601
00:28:06,220 --> 00:28:07,330
چرا او اینجاست؟

602
00:28:19,430 --> 00:28:20,470
او را خفه کردند.

603
00:28:20,970 --> 00:28:21,670
او مسموم نشده بود.

604
00:28:22,060 --> 00:28:23,140
زخم دیگری وجود ندارد.

605
00:28:36,540 --> 00:28:37,560
تیر سمی است.

606
00:28:38,780 --> 00:28:39,540
بذار تستش کنم

607
00:28:51,380 --> 00:28:52,440
این آگاوا پژمرده است.

608
00:28:53,220 --> 00:28:54,460
زهر آگاو پژمرده

609
00:28:54,490 --> 00:28:56,130
می تواند باعث تهوع، خفگی،

610
00:28:56,300 --> 00:28:57,260
و فلج در اندام ها.

611
00:28:57,900 --> 00:28:59,970
اما دونگ لینگ در واقع از ناحیه پشت سرش آسیب جدی دید

612
00:29:00,460 --> 00:29:01,610
و بر اثر خونریزی زیاد فوت کرد.

613
00:29:02,180 --> 00:29:03,490
ممکن است دونگ لینگ مسموم شده باشد

614
00:29:03,830 --> 00:29:04,900
و نتوانست بدنش را کنترل کند،

615
00:29:05,220 --> 00:29:06,380
پس به پشت سرش زد و مرد؟

616
00:29:07,780 --> 00:29:09,530
اینطور به نظر می رسد.

617
00:29:10,380 --> 00:29:14,010
آیا او بود که جین مانتانگ را تهدید کرد؟

618
00:29:14,940 --> 00:29:15,740
اما...

619
00:29:15,950 --> 00:29:17,530
دونگ لینگ شمشیر جینلینگ همیشه بوده است

620
00:29:17,700 --> 00:29:18,710
یک چهره قابل احترام در دنیای رزمی

621
00:29:19,160 --> 00:29:20,160
من هرگز در مورد درگیری نشنیده ام

622
00:29:20,220 --> 00:29:21,670
بین او و جین مانتانگ نیز وجود دارد.

623
00:29:22,260 --> 00:29:23,800
به نظر نمی رسد باج گیر باشد.

624
00:29:24,260 --> 00:29:25,080
عجیبه

625
00:29:25,810 --> 00:29:27,930
آیا دونگ لینگ معمولاً خود را اینگونه می پیچید؟

626
00:29:28,900 --> 00:29:29,930
تابستان است،

627
00:29:30,030 --> 00:29:30,870
اما او دستکش پوشیده است؟

628
00:29:40,260 --> 00:29:40,810
لی لیانهوا.

629
00:29:41,310 --> 00:29:41,900
نگاه کن

630
00:29:44,540 --> 00:29:45,520
این سندرم مرد درختی است.

631
00:29:45,930 --> 00:29:46,930
اون چیه؟

632
00:29:47,700 --> 00:29:50,150
این یک بیماری بسیار نادر است.

633
00:29:50,950 --> 00:29:51,940
پوست بیمار

634
00:29:52,360 --> 00:29:54,080
به تدریج شبیه پوست درخت می شود.

635
00:29:54,730 --> 00:29:56,060
وقتی بیماری شدید می شود،

636
00:29:56,700 --> 00:29:58,030
بیمار مانند تنه درخت خواهد بود

637
00:29:58,050 --> 00:29:59,460
و تومورهای ریشه مانند ایجاد کنند.

638
00:29:59,950 --> 00:30:00,760
بیمار شبیه یک هیولا خواهد بود.

639
00:30:00,970 --> 00:30:01,830
درمانش سخته

640
00:30:02,330 --> 00:30:03,130
بیمار تمایل به مرگ از درد دارد.

641
00:30:09,010 --> 00:30:09,740
جمجمه عقیق.

642
00:30:10,290 --> 00:30:11,490
جمجمه عقیق گم شده است!

643
00:30:16,020 --> 00:30:17,220
جمجمه عقیق گم شده است...

644
00:30:23,430 --> 00:30:25,910
به نظر می رسد ما متوجه شدیم که چرا

645
00:30:26,610 --> 00:30:27,190
دونگ لینگ به ویلا آمد.

646
00:30:32,550 --> 00:30:33,430
دست از تظاهر بردارید

647
00:30:34,180 --> 00:30:36,020
شایعات می گویند که جمجمه عقیق می تواند همه بیماری ها را درمان کند

648
00:30:36,160 --> 00:30:37,570
و طول عمر اعطا کند.

649
00:30:37,900 --> 00:30:39,730
در این ویلا پنهان شده است.

650
00:30:40,370 --> 00:30:41,540
همه آن را می دانند.

651
00:30:42,620 --> 00:30:45,470
من باور ندارم که

652
00:30:45,760 --> 00:30:46,440
پزشکان معروف اینجا

653
00:30:47,240 --> 00:30:48,870
هرگز در مورد جمجمه عقیق کنجکاو نبودند.

654
00:30:54,110 --> 00:30:55,850
بنابراین دونگ لینگ آمد تا جمجمه عقیق را قرض بگیرد

655
00:30:56,300 --> 00:30:57,300
برای درمان سندرم مرد درختی او

656
00:30:58,300 --> 00:30:58,800
درست است.

657
00:31:00,460 --> 00:31:02,840
چرا از خانه دار جین نمی پرسی؟

658
00:31:03,860 --> 00:31:06,220
خانه دار جین هرگز در دنیای رزمی نبوده است.

659
00:31:06,470 --> 00:31:08,940
چگونه دونگ لینگ را در نگاه اول شناختید؟

660
00:31:16,610 --> 00:31:17,090
بله.

661
00:31:20,270 --> 00:31:21,100
من او را می شناسم.

662
00:31:24,080 --> 00:31:25,990
من می توانم او را بشناسم حتی اگر تبدیل به خاکستر شود.

663
00:31:28,300 --> 00:31:29,180
نیم ماه پیش،

664
00:31:31,060 --> 00:31:32,620
دونگ لینگ به دیدن استادم آمد.

665
00:31:34,060 --> 00:31:35,330
من از دور به آنها گوش دادم

666
00:31:37,940 --> 00:31:39,740
و شنید که او جمجمه عقیق را می خواهد.

667
00:31:45,040 --> 00:31:46,320
جمجمه عقیق چیست؟

668
00:31:47,380 --> 00:31:49,150
این یک گنج بسیار نادر است.

669
00:31:49,430 --> 00:31:51,270
من فقط چند بار در زندگی ام آن را دیده ام.

670
00:31:51,300 --> 00:31:52,260
چگونه ممکن است او آن را داشته باشد؟

671
00:31:52,820 --> 00:31:55,110
چرا دوباره درباره آن بحث نمی کنیم؟

672
00:31:55,260 --> 00:31:56,230
-قطعات را قطع کن
-نه نه نه

673
00:31:56,510 --> 00:31:56,990
خیر

674
00:31:57,350 --> 00:31:58,190
اشتباه نکنید

675
00:31:58,490 --> 00:31:59,120
بعدش چی شد؟

676
00:31:59,770 --> 00:32:00,770
چند روز بعد،

677
00:32:01,790 --> 00:32:03,630
دونگ لینگ شمشیر جینلینگ خود را گرفت

678
00:32:04,170 --> 00:32:05,490
و ما را تهدید کرد.

679
00:32:07,080 --> 00:32:08,180
استاد بیچاره من

680
00:32:10,060 --> 00:32:11,120
چاره ای نداشت

681
00:32:12,740 --> 00:32:14,350
پس با تیر آستین او را آزار داد

682
00:32:15,860 --> 00:32:17,080
و او را بیرون کرد.

683
00:32:17,700 --> 00:32:18,550
فلش آستین؟

684
00:32:19,220 --> 00:32:20,280
همین الان؟

685
00:32:21,180 --> 00:32:21,740
بله.

686
00:32:23,070 --> 00:32:24,790
این سلاح دفاع شخصی استاد است.

687
00:32:27,290 --> 00:32:29,560
بعد معلوم میشه چی شده

688
00:32:30,900 --> 00:32:33,070
دونگ لینگ نتوانست جمجمه عقیق را بدست آورد.

689
00:32:33,740 --> 00:32:35,210
بنابراین قصد داشت آن را از اتاق مخفی بدزدد.

690
00:32:36,000 --> 00:32:37,560
اما جین مانتانگ متوجه شد.

691
00:32:38,540 --> 00:32:41,020
دونگ لینگ بسیار ماهر بود و جین مانتانگ را خفه کرد.

692
00:32:41,750 --> 00:32:43,560
در حالی که جین مانتانگ در حال مبارزه بود،

693
00:32:44,240 --> 00:32:45,930
او یک تیر آستین مسموم شلیک کرد.

694
00:32:49,540 --> 00:32:51,320
شهود و شواهد هم حضور دارند.

695
00:32:51,630 --> 00:32:52,100
پرونده بسته شده است.

696
00:32:52,620 --> 00:32:53,090
نگهبانان

697
00:32:53,580 --> 00:32:54,560
اجساد را بیرون بیاورید.

698
00:32:54,830 --> 00:32:55,350
بله.

699
00:33:02,170 --> 00:33:03,080
استاد

700
00:33:12,600 --> 00:33:13,370
از این به بعد،

701
00:33:13,550 --> 00:33:15,210
یوانبائو ویلا توسط اداره نظارت اداره خواهد شد.

702
00:33:15,860 --> 00:33:18,340
از شر بقیه آنها خلاص شوید.

703
00:33:18,600 --> 00:33:19,480
اینجا خانه شما نیست.

704
00:33:19,610 --> 00:33:20,450
چرا باید به شما گوش کنم؟

705
00:33:20,760 --> 00:33:22,700
استاد جین ابتدا از دادگاه کمک خواست.

706
00:33:23,100 --> 00:33:25,850
این طبیعی است که اداره نظارت به این موضوع رسیدگی کند.

707
00:33:26,570 --> 00:33:27,030
او را دور کن

708
00:33:27,260 --> 00:33:27,760
صبر کن

709
00:33:32,350 --> 00:33:34,110
هیچ کس نمی تواند اینجا را ترک کند.

710
00:33:34,290 --> 00:33:34,870
در غیر این صورت،

711
00:33:34,980 --> 00:33:37,590
وقتی قاتل فرار کرد چه خواهید کرد؟

712
00:33:39,260 --> 00:33:40,540
دونگ لینگ مرده

713
00:33:40,630 --> 00:33:42,130
کجا دیگر قاتل را پیدا کنیم؟

714
00:33:43,740 --> 00:33:44,700
از آنجایی که این یک سرقت گنج است،

715
00:33:45,150 --> 00:33:46,370
و هر دو مرده اند

716
00:33:46,400 --> 00:33:47,070
بذار ازت بپرسم

717
00:33:47,100 --> 00:33:49,780
جمجمه عقیق کجاست؟

718
00:33:50,700 --> 00:33:51,310
فراموش نکنید.

719
00:33:51,630 --> 00:33:54,260
جعبه خالی بود

720
00:33:55,120 --> 00:33:56,710
آیا محتوای جعبه

721
00:33:56,980 --> 00:33:58,830
خود به خود فرار کند؟

722
00:33:59,700 --> 00:34:02,300
مگر اینکه توضیح دیگری داشته باشد.

723
00:34:02,720 --> 00:34:03,680
یک نفر دیگر هم حضور داشت.

724
00:34:04,080 --> 00:34:06,230
نفر سوم قاتل است.

725
00:34:14,389 --> 00:34:16,070
درها و پنجره ها از داخل قفل می شوند.

726
00:34:16,239 --> 00:34:18,190
سازند هزار زنگ استاد جوان نیش نیز فعال بود.

727
00:34:18,530 --> 00:34:19,679
اگر واقعاً شخص دیگری بود،

728
00:34:20,159 --> 00:34:21,560
او چگونه بیرون آمد

729
00:34:22,670 --> 00:34:26,110
فرمانده زونگ ژنگ واقعا جلوتر از خرد است.

730
00:34:26,380 --> 00:34:27,790
او این را نخواهد فهمید

731
00:34:28,030 --> 00:34:28,989
بذار برات ترجمه کنم

732
00:34:29,710 --> 00:34:30,650
بهت میگه احمق

733
00:34:31,139 --> 00:34:32,770
تعداد زیادی قتل در اتاق های قفل شده وجود دارد.

734
00:34:33,010 --> 00:34:33,770
فراموش نکنید.

735
00:34:34,130 --> 00:34:35,770
جسد یو کیوشوانگ که بی گناه او را کشتید

736
00:34:35,860 --> 00:34:37,540
در جایی پیدا شد که منطقی هم نبود.

737
00:34:38,710 --> 00:34:39,620
عصبانی نشو

738
00:34:40,210 --> 00:34:41,000
علاوه بر این،

739
00:34:41,199 --> 00:34:44,100
به نظر شما چیزی عجیب نیست؟

740
00:34:45,010 --> 00:34:45,570
چیست؟

741
00:34:46,010 --> 00:34:46,710
کفش.

742
00:34:47,230 --> 00:34:48,030
کفش؟

743
00:34:50,540 --> 00:34:51,889
کفش جین مانتانگ.

744
00:34:52,219 --> 00:34:53,500
او فقط یک کفش پوشید.

745
00:34:54,840 --> 00:34:56,080
حتما کفشی انداخته

746
00:34:56,380 --> 00:34:57,540
در میان دعوایشان

747
00:34:57,940 --> 00:34:59,020
چه چیز عجیبی در آن وجود دارد؟

748
00:35:00,660 --> 00:35:01,920
جین مانتانگ

749
00:35:02,020 --> 00:35:04,140
چکمه های سوارکاری می پوشید، نه چکمه های کوتاه.

750
00:35:04,440 --> 00:35:05,470
همانطور که همه می دانید،

751
00:35:05,700 --> 00:35:07,580
پوشیدن چکمه های سواری سخت است.

752
00:35:08,440 --> 00:35:09,970
چطور ممکن است از دعوا بیفتد؟

753
00:35:11,060 --> 00:35:11,820
علاوه بر این،

754
00:35:12,460 --> 00:35:14,880
اگر جین مانتانگ توسط دونگ لینگ خفه می شد،

755
00:35:15,460 --> 00:35:17,890
با آخرین نفسش تیر آستین را پرتاب کرد

756
00:35:18,310 --> 00:35:19,930
و دونگ لینگ به دلیل طفره رفتن از تیر مرد،

757
00:35:20,370 --> 00:35:22,660
این ثابت می کند که هر دوی آنها در یک زمان مرده اند.

758
00:35:23,400 --> 00:35:24,660
من واقعاً می خواهم از شما بپرسم.

759
00:35:25,460 --> 00:35:26,900
که بلند شد

760
00:35:27,800 --> 00:35:29,130
کفش دیگر جین مانتانگ؟

761
00:35:30,300 --> 00:35:31,260
خب...

762
00:35:34,910 --> 00:35:35,630
من می دانم.

763
00:35:36,360 --> 00:35:37,400
باید یکی دیگه باشه

764
00:35:37,820 --> 00:35:39,250
در جستجوی کلید اتاق مخفی

765
00:35:39,780 --> 00:35:41,700
به همین دلیل جسد جین مانتانگ را جستجو کرد.

766
00:35:41,870 --> 00:35:42,300
درست است.

767
00:35:43,330 --> 00:35:43,950
خانه دار جین.

768
00:35:44,510 --> 00:35:45,550
میتونم بپرسم

769
00:35:46,030 --> 00:35:47,000
چه زمانی استاد شما

770
00:35:47,290 --> 00:35:49,640
دیشب به اتاقش برمیگرده؟

771
00:35:51,420 --> 00:35:52,260
یادم می آید

772
00:35:52,890 --> 00:35:53,970
ساعت 7 بعدازظهر بود

773
00:35:55,300 --> 00:35:56,940
استاد را برای استراحت به اتاقش برگرداندم

774
00:35:58,200 --> 00:35:59,850
و او را دیدم که سازند هزار زنگ را فعال کرد.

775
00:36:01,170 --> 00:36:02,770
هیچ کس دیگری در اتاق نبود.

776
00:36:03,530 --> 00:36:04,620
این عجیب است.

777
00:36:05,280 --> 00:36:07,040
من خودم سازند زنگ هزار را تنظیم کردم.

778
00:36:07,420 --> 00:36:08,740
دونگ لینگ و این شخص سوم چطور

779
00:36:09,250 --> 00:36:10,320
داخل و خارج شدن از اتاق؟

780
00:36:10,810 --> 00:36:11,260
نگاه کن

781
00:36:11,740 --> 00:36:13,660
هنوز تردیدهای زیادی وجود دارد که باید برطرف شود.

782
00:36:14,140 --> 00:36:16,720
من می ترسم که باید بیشتر بدانی، لرد زونگژنگ.

783
00:36:18,400 --> 00:36:19,440
در این مورد،

784
00:36:19,870 --> 00:36:21,570
ما باید حقیقت را دریابیم

785
00:36:21,920 --> 00:36:24,060
برای اجرای عدالت برای دو قربانی.

786
00:36:29,290 --> 00:36:32,340
[ویلا یوانبائو]

787
00:36:33,930 --> 00:36:35,150
از آنجایی که هنوز شک و تردید وجود دارد،

788
00:36:36,040 --> 00:36:37,120
بیایید در مورد آن صحبت کنیم

789
00:36:46,880 --> 00:36:48,330
من یه سوال دارم

790
00:36:48,780 --> 00:36:50,960
من شنیدم که صاحب برج لوتوس

791
00:36:51,340 --> 00:36:52,690
ممکن است مهارت های پزشکی فوق العاده ای داشته باشد،

792
00:36:53,190 --> 00:36:54,700
اما او هرگز برای درمان بیماران پیشقدم نمی شود.

793
00:36:55,620 --> 00:36:58,990
تا زمانی که او بیش از 50 تل نقره داشته باشد، هرگز تجارت باز نمی کند.

794
00:37:00,060 --> 00:37:02,980
اما چرا اینقدر مشتاق جواب دادن بودی؟

795
00:37:04,010 --> 00:37:05,440
استخدام در ویلا YuanBao؟

796
00:37:08,500 --> 00:37:10,080
من اتفاقا کمتر از 50 داستان با خودم دارم.

797
00:37:10,420 --> 00:37:12,180
استاد جوان نیش کنار شماست

798
00:37:12,690 --> 00:37:15,050
لحظات بی نظمی از لال بودن دارد.

799
00:37:15,740 --> 00:37:17,800
این بدیهی است که توسط یک موج کشنده Gang Qi ایجاد شده است.

800
00:37:18,060 --> 00:37:20,460
میترسم تو هم اینجایی

801
00:37:20,580 --> 00:37:22,580
برای جمجمه عقیق، درست مانند دونگ لینگ.

802
00:37:27,180 --> 00:37:27,670
بله.

803
00:37:28,540 --> 00:37:29,660
قصد ما همین است.

804
00:37:30,300 --> 00:37:31,310
اما فراموش نکنید.

805
00:37:32,420 --> 00:37:33,900
ما نظریه احمقانه را رد کردیم

806
00:37:33,940 --> 00:37:34,980
از این دو که یکدیگر را می کشند

807
00:37:35,880 --> 00:37:37,560
آیا ما آنقدر احمق هستیم که خودمان را گوشه بدهیم؟

808
00:37:37,750 --> 00:37:38,870
چه کسی می داند؟

809
00:37:39,340 --> 00:37:40,100
شاید شما دوتا

810
00:37:40,100 --> 00:37:41,540
جمجمه عقیق را پنهان کرد

811
00:37:41,730 --> 00:37:44,060
جایی در ویلا پس از ارتکاب جنایت.

812
00:37:45,080 --> 00:37:46,520
چون ناگهان خواستم بیرونت کنم

813
00:37:47,010 --> 00:37:48,440
بهانه ای برای ماندن پیدا کردی

814
00:37:48,600 --> 00:37:49,860
برای بازیابی گنج بعدا

815
00:37:51,540 --> 00:37:52,580
چیزی که گفتی

816
00:37:53,320 --> 00:37:53,980
معنا پیدا می کند.

817
00:37:54,560 --> 00:37:55,090
من

818
00:37:55,970 --> 00:37:56,940
نمی تواند آن را رد کند.

819
00:37:57,180 --> 00:37:57,850
بعد به من بگو

820
00:37:58,730 --> 00:38:00,030
در مورد محل حضور شما در دیشب

821
00:38:01,020 --> 00:38:01,750
دیشب،

822
00:38:01,780 --> 00:38:03,430
تو اتاقمون بودیم

823
00:38:03,450 --> 00:38:04,360
و هرگز ترک نکرد

824
00:38:04,450 --> 00:38:05,930
ما می توانیم برای یکدیگر شهادت دهیم.

825
00:38:06,550 --> 00:38:08,140
شما دوتا با هم تبانی کردید

826
00:38:08,580 --> 00:38:09,880
شهادت شما به حساب نمی آید

827
00:38:10,140 --> 00:38:12,460
علاوه بر این، زنگ های بیرون اتاق جین مانتانگ

828
00:38:12,870 --> 00:38:14,530
توسط شما تنظیم شد

829
00:38:15,130 --> 00:38:16,300
اگر می خواستی بیرون بروی،

830
00:38:16,770 --> 00:38:17,910
سازند به طور طبیعی ساکت خواهد بود.

831
00:38:19,010 --> 00:38:20,290
شما دوتا مشکوک ترین هستید

832
00:38:20,470 --> 00:38:20,890
تو...

833
00:38:21,660 --> 00:38:22,190
آرام باش

834
00:38:22,850 --> 00:38:24,490
به باند چی فکر کنید.

835
00:38:26,820 --> 00:38:27,440
من خیلی عصبانی هستم.

836
00:38:27,490 --> 00:38:28,230
لرد زونگ ژنگ

837
00:38:28,820 --> 00:38:30,030
صحبت از سوء ظن،

838
00:38:30,700 --> 00:38:31,800
دیروز چطور؟

839
00:38:32,040 --> 00:38:33,440
چرا از همه دوری کردی

840
00:38:33,620 --> 00:38:39,570
[برکت و سعادت]

841
00:38:33,800 --> 00:38:35,610
و مخفیانه با استاد جین ملاقات کرد؟

842
00:38:35,990 --> 00:38:37,460
اگر اشتباه نکنم،

843
00:38:38,950 --> 00:38:39,710
شما دو

844
00:38:39,740 --> 00:38:41,010
درگیری بزرگی داشت

845
00:38:43,920 --> 00:38:45,850
فقط یه سری مسائل رسمیه

846
00:38:46,860 --> 00:38:47,370
چی؟

847
00:38:47,710 --> 00:38:49,030
باید برات توضیح بدم؟

848
00:38:49,840 --> 00:38:50,770
نیازی نیست.

849
00:38:51,660 --> 00:38:52,570
با این حال،

850
00:38:52,860 --> 00:38:54,380
آیا او را می کشی

851
00:38:55,540 --> 00:38:56,780
به خاطر این وظایف رسمی؟

852
00:38:56,970 --> 00:38:57,320
تو...

853
00:39:00,440 --> 00:39:01,200
حالا که به آن اشاره کردید،

854
00:39:01,230 --> 00:39:02,020
منم یه چیزی یادمه

855
00:39:02,610 --> 00:39:05,820
دیشب دکتر گوان را دیدم

856
00:39:06,020 --> 00:39:08,410
یواشکی با کیسه ای در دست از اتاقش بیرون می آید.

857
00:39:09,050 --> 00:39:10,380
من تعجب می کنم که او چه کار می کرد.

858
00:39:11,260 --> 00:39:11,720
من؟

859
00:39:12,590 --> 00:39:13,590
چه اشکالی دارد که من بیرون بروم؟

860
00:39:14,180 --> 00:39:15,340
اگر واقعاً در مورد این صحبت می کنیم،

861
00:39:15,880 --> 00:39:17,700
من آقای گونگ یانگ را دیدم

862
00:39:17,870 --> 00:39:19,060
تعقیب خانم ژیو دیشب.

863
00:39:42,460 --> 00:39:46,760
من همین الان خانم ژیو را دیدم که از اتاق خانه دار جین خارج شد

864
00:39:47,830 --> 00:39:49,400
در نیمه های شب

865
00:39:49,580 --> 00:39:50,430
به نظرم مشکوک بود

866
00:39:56,520 --> 00:39:57,990
من فقط از ژیو پرسیدم

867
00:39:59,020 --> 00:40:00,640
برای رسیدگی به وعده های غذایی همه

868
00:40:05,860 --> 00:40:06,530
آقای ژیان.

869
00:40:07,040 --> 00:40:10,130
گفتی گوان را دیدی که نصف شب داشت بیرون می رفت.

870
00:40:10,660 --> 00:40:11,570
از کجا فهمیدی؟

871
00:40:12,000 --> 00:40:13,030
آیا شما فقط به طور تصادفی

872
00:40:13,270 --> 00:40:14,270
آن شب ماه را تحسین می کنی؟

873
00:40:19,490 --> 00:40:20,840
بعد از مدتها گوش دادن،

874
00:40:21,430 --> 00:40:22,590
بالاخره فهمیدم

875
00:40:22,910 --> 00:40:24,170
همه اینجا

876
00:40:24,560 --> 00:40:25,950
راز کوچکی دارد

877
00:40:32,750 --> 00:40:33,980
حرف زدن بیهوده فایده ای ندارد

878
00:40:34,410 --> 00:40:35,700
از آنجایی که همه مشکوک هستند،

879
00:40:36,120 --> 00:40:38,400
ما فقط باید کل ویلا را جستجو کنیم.

880
00:40:39,530 --> 00:40:41,630
اگر جمجمه عقیق در یکی از اتاق های شما پیدا شد،

881
00:40:42,210 --> 00:40:44,430
طبیعتا قضیه حل میشه

882
00:40:47,930 --> 00:40:48,440
بله.

883
00:40:56,130 --> 00:40:57,250
بریم یه جای دیگه

884
00:41:02,690 --> 00:41:03,830
من فکر می کنم Zongzheng Mingzhu

885
00:41:03,860 --> 00:41:04,990
عمداً ظاهری است

886
00:41:05,230 --> 00:41:06,140
تا در اسرع وقت پرونده بسته شود.

887
00:41:06,660 --> 00:41:08,010
او سعی دارد چه کار کند؟

888
00:41:08,420 --> 00:41:10,100
چرا او باید درگیر پرونده یوانبائو ویلا شود؟

889
00:41:10,660 --> 00:41:13,460
او مطمئناً برای بررسی پرونده اینجا نیست.

890
00:41:14,180 --> 00:41:16,470
او قصد دارد کل ویلا یوانبائو را جستجو کند.

891
00:41:16,970 --> 00:41:18,530
آیا او با جین مانتانگ دعوا کرده است؟

892
00:41:19,150 --> 00:41:20,550
چون او جمجمه عقیق را نیز می خواست؟

893
00:41:20,900 --> 00:41:22,150
به شهر یو برگشتم، آن را پیدا کردم

894
00:41:22,180 --> 00:41:23,620
اتحاد جینیوان کاری با او داشت.

895
00:41:24,120 --> 00:41:27,190
آیا ممکن است اتحاد جینیوآن آن را بخواهد؟

896
00:41:27,610 --> 00:41:28,650
اما طبق گفته شما

897
00:41:29,430 --> 00:41:30,520
آیا او قاتل خواهد بود؟

898
00:41:31,380 --> 00:41:32,500
اما با هوش او،

899
00:41:32,810 --> 00:41:34,490
او نمی توانست وارد سازند هزار زنگ من شود.

900
00:41:35,100 --> 00:41:35,940
کیف را به من بده

901
00:41:36,400 --> 00:41:37,520
در غیر این صورت من را به خاطر بی ادبی سرزنش نکنید.

902
00:41:39,510 --> 00:41:40,030
جرات نداری!

903
00:41:40,360 --> 00:41:41,970
گفتم سرچ نکن!

904
00:41:42,910 --> 00:41:43,670
چه اتفاقی افتاد؟

905
00:41:44,410 --> 00:41:45,290
او نمی گذارد کیف را جستجو کنیم.

906
00:41:46,700 --> 00:41:47,220
گوان،

907
00:41:47,670 --> 00:41:49,720
همه افراد در این ویلا جستجو شده اند.

908
00:41:50,160 --> 00:41:51,360
چرا نمیشه جستجو کرد؟

909
00:41:51,830 --> 00:41:52,850
اگر بی گناهی،

910
00:41:53,320 --> 00:41:54,870
فقط آن را به دیگران نشان دهید

911
00:41:58,280 --> 00:41:58,770
گوان،

912
00:41:59,370 --> 00:42:01,250
آیا می توانم به این کیف نگاه کنم؟

913
00:42:18,850 --> 00:42:19,420
همه،

914
00:42:20,430 --> 00:42:21,760
هیچ چیز سختی در این کیف وجود ندارد

915
00:42:22,260 --> 00:42:23,630
الان میتونی خیالت راحت باشه

916
00:42:28,600 --> 00:42:28,990
برویم

917
00:42:32,570 --> 00:42:33,110
لی لیانهوا.

918
00:42:33,700 --> 00:42:34,710
خیلی ممنون

919
00:42:34,870 --> 00:42:35,510
شما خوش آمدید.

920
00:42:36,210 --> 00:42:37,100
چه خبر است؟

921
00:42:38,330 --> 00:42:39,570
چرا همیشه با او طرف هستید؟

922
00:42:41,220 --> 00:42:42,350
من به شما کمک می کنم

923
00:42:42,370 --> 00:42:43,540
بنابراین شرمنده نخواهید شد

924
00:42:44,980 --> 00:42:45,470
پزشک لی،

925
00:42:45,810 --> 00:42:46,750
می توانم یک کلمه با شما داشته باشم؟

926
00:42:48,590 --> 00:42:49,990
لی لیانهوا، ممکن است با شما صحبتی داشته باشم؟

927
00:42:54,670 --> 00:42:55,800
بذار یه چیز خوب بهت نشون بدم



